去年暖冬？だったせいもあって、今年はすごく寒く感じます。。。

さて、

プラネッタショールームからの年末年始のお知らせです。

＊バンコク　スクムビット店

誠に勝手ながら年末年始のお休みを　12月29日〜1月5日　とさせていただきます。

また、1月6日より営業時間が10：00〜18：00に変更になります。

定休日は変わらず、毎週木曜日です。

＊チェンマイ　Jチェンマイ店

こちらは、通常通り営業しております。

営業時間　10：00〜19：00

定休日なし

今年も残すところあとわずか。。。

今年もたくさんの方々のお力添えを頂き、

プラネッタにとっても、濃〜い一年になりました。

来年も、更なる飛躍を目指してがんばりますので、

皆様、変わらぬご愛顧の程、よろしくお願い致します。

いつも布をお願いしている村に行ってきました！！

（携帯で撮った写真を大きくしたので、画像が悪くなってしまいましたが。。。）

その様子を、フェイスブックにアップしたので、是非ご覧下さい！！

http://www.facebook.com/#!/media/set/?set=a.203410269742898.51420.121487861268473&type=1

出来上りが楽しみです！！

そんなバンコクショールームより、お店のディスプレイを変えたとの情報が！

プラネッタのクリスマスデコレーション！！！

代表　嶋田が自ら手掛けましたので、

自画自賛で申し訳ないのですが、

どう見ても「かわいい！！！」

お近くの方は、夜散歩がてらに是非ご覧になってみて下さいね。

日程　12月16日（金）〜19日（月）
場所　〒794-0109
愛媛県今治市玉川町長谷甲1060-1
MAGNOLIA(マグノリア)　2Fギャラリー
営業時間：9時半〜17時半
電話（0898）55-4350（担当　佐野）
HP:http://www.cafe-magnolia.jp/

一階にあるカフェでは、マクロビオティックのランチと、
おいしいスイーツもあるそうですよ！！
お買い物にちょっと疲れたら、おいしいご飯とデザートで一休み。。。
癒しの週末を御過ごしいただけること間違いなしですね！！

お近くの方は、是非遊びにいらしてください。

今回は、日本での販売パートナーである（株）シゼンの方と一緒でした。

アンジーという、ビーグルちゃんも一緒に。

タイは乾期に入り、日中の日差しが強烈です。

それを利用して道中、車の荷台で体を焼く人も。。。

手前の黄緑色の布の中には、日焼けしたくない人。

お昼過ぎには村に到着し、早速プラネッタの布が作られる工程と、染めの見学。

上の写真は、織りの工程。

下の写真はコットンの糸紡ぎの工程を見学させてもらっているところです。

みなさん、初めての工程見学だったので、興味しんしん。。。

新プラネッタチームとして、いろいろお話をしました。

工程の見学が終わる頃には、日は落ち始め、

次はコットン畑の見学に向かいました。

途中で、家に帰る牛飼いに会い、道に牛がたくさん！！！

牛達は、車を怖がる気配もなく、悠々と歩いています。。。

こんな光景も、チェンマイではあまり見られません。

畑は、こんな道から少し雑木林の中に入ったところにあります。

一年で取れるコットンの量、糸の生産量、生産期間を確認しながら、

しばし畑の散策。

上の写真は、教えてもらった食べられる野草を食べているところ。。。

肝心のお味は！？いかがでしたでしょうか？

次の日は、違う村の見学ということで、

宿泊するところへ、移動。

山の中を通っていきますが、街灯がないのでとても星がきれいでした。

とはいえ、荷台チームは寒くて寒くてそれどころではなかったのですが。。。

次回に続く。。。

「THINK OF OUR PLANET」が無事終了しました。

当日は、満月がくっきりぽっかり浮かんだ、心地良い夜で、

いろんな国の人が、たくさん集まってとても楽しいイベントになりましたよ！！

イベントの様子はコチラから。

手伝ってくださった方、出店者の皆様、遊びに来て下さった方、

バンコク洪水被害への募金をして下さった方、

本当に有り難うございました。

（イベントの収支、募金の報告は、まとまり次第アップさせて頂きます）

次回の予定は

まだ未定ですが

必ず次回があります

ので

お楽しみに！！

スクムビットショールームですが、

明日、11月22日火曜日　11：00より営業を再開させて頂きます。

どうぞ宜しくお願い致します。

チェンマイ初！？のエコイベント

「THINK OF OUR PLANET」のFace bookが出来ましたのでお知らせです！

ぞくぞくと出店者も決まり、

準備もちゃくちゃくと進んでおります！！

バンコクの洪水被害もあり、

急遽、チャリティーオークションも開催される予定です。

なんだか盛りだくさんになる予定です。

もしかしたら、時間の延長があるかも！？しれないとのことですが、、、

どうなりますことやら！？？

プラネッタショールーム　スクムヴィット店ですが、

バンコク市内に洪水の危険が及んでいるため、

本日より期間未定の臨時休業とさせて頂きます。

再開のメドは、まだ立っておりませんので、

決まり次第お知らせさせて頂きます。

お客様にはご迷惑を御掛け致しますが、

ご理解の程よろしくお願い致します。

また、今回の洪水にて被害に遭われた方には

心よりお見舞い申し上げます。

一日も早く、通常の生活に戻れることを祈るばかりです。

宿泊場所である２つ目の村に出発です。

車で約１時間半。

村に行く頃は、毎月満月に近い日が多いのです。

２つ目の村に到着したときには、すでに夜。

タイの日照時間も短くなってきました。。。

到着すると、藍染め職人のお兄ちゃんがおかゆを作ってくれていたのですが、

しょっぱい！！！

皆に、「しょっぱい。」「しょっぱい！！」

と言われ、ちょっと落ち込み気味でしたが、

ここでもやっぱりテオ君のハンサムさで、ひと騒動。

藍染め職人さんは、男の人がスキなようで、

テオくんにテンション上がりっ放し！

いつも近づくことのない、私たちの寝床の部屋まできて、

「タイの恋愛の歌は聞いた事ある？唄ってあげようか？」

と、モーションかけられるテオ君。。。

17歳のテオ君は困った顔だけど、私たちは大笑い。

そんなテオ君、手織に挑戦しました。

出来映えはどうでしょう？

村の２日目は、朝７時からコットンの畑を見に行ってきました。

朝早いので、まだ朝もやの中。。。

もうすぐお米の収穫時期です。

山道をしばらく行くと、

雑木林の中に、コットン畑はありました。

農薬を使っていないので、周りの緑も生い茂り、きれいな畑でした。

コットンの収穫は、乾期の１２月から始まります。

まだ、出来たばかりのコットンの実です。

この村では、コットンを栽培し、一つ一つ手で収穫。

そのコットンを、村のお年寄りが糸にして、

若手の織り子さんが、布を織るという風に、

村人達が協力、分担をしてプラネッタの生地になります。

このコットンの実が、皆様のお手元に届くのは、

１年くらい先になるのでしょうか。。。。